Un nou proiect de cercetare, coordonat de o companie din Marsilia, în care este implicată și România

22 noiembrie 2019

A fost lansat la Marsilia proiectul Prac-Mareng (Practical and Communication Based Maritime English), coordonat de compania LAM-France, care se ocupă de transport naval și logistică.

Este vorba despre un proiect ErasmusPlus, finanțat de Comisia Europeană, care vizează ameliorarea competențelor de limba engleză pentru navigatori. « Notre objectif est que les marins puissent mieux communiquer en anglais, car 40 % des accidents sont liés à une mauvaise compréhension des marins entre eux ou avec la terre », résume S. Salvetat, à la tête du commissionnaire de transport marseillais Lam France.

În proiect sunt implicate universități navale și companii din acest domeniu din Franța, Turcia, România, Lituania și Slovenia.

Partea română, sub egida Asociației Instituțiilor de la Marea Neagră, va implica studenți de la 7 instituții de învățământ superior de marina din regiunea Mării Negre: Nikola Vaptsarov Naval Academy din Bulgaria, National University "Odessa Maritime Academy"​ din Ucraina, „Mircea cel Batrân” Naval Academy din România, Maritime State Academy named after Admiral F. F. Ushakov (former Novorossiysk Maritime State Academy) din Rusia, Istanbul Technical University din Turcia, Batumi Navigation Teaching University din Georgia și, evident, Constanta Maritime University din România.

La prima întâlnire de proiect, România a fost reprezentată de Doamna C. Varsami și de Domnul A. Micu, cadre didactice la Universitatea Maritima Constanta, Facultatea de Navigatie, precum și de Doamna R. Barlea, lectorița de limba română de la Universitatea din Aix-Marseille.

Una dintre discuțiile interesante purtate cu compania Lam France s-a axat pe recrutarea de stagiari vorbitori de limba română, studenți la sectia de Limbi Moderne Aplicate de la Universitatea sus-menționată.